Hello GrowingSome,
Tina A is right ,the Y -Tube is a holy shit, you don't be able to pump both sides together, but I think it is the reason of leaking in the thread of the cups, you aren't be able to seal it with teflon tape nor without.
Thank you, yes of course, my system is working, here are...